-
1 ячейка (сетки)
mesh
размер ячеек фильтрующей сетки равен 0,5 мм кв. — filtering screen with half-millimeter meshes.
- запоминающего устройства (памяти) — storage cell
-, логическая (сист. упр.) — logical element
provides logic functions for different modes.
- памяти — storage /store, memory/ cell
ячейка памяти эвм может хранить один байт информации.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ячейка (сетки)
-
2 ячейка сетки
1) Oil: grid node (модели пласта)2) Sakhalin energy glossary: grid block (модели пласта)3) Makarov: grid cell, grid element, mesh, mesh cell -
3 ячейка сетки
-
4 ячейка сетки
-
5 ячейка сетки
-
6 ячейка сетки
neng. célula de red -
7 ячейка сетки
nradio. maille de grille -
8 ячейка сетки
-
9 ячейка сетки
kodks varä -
10 ячейка сетки модели
Sakhalin energy glossary: cellУниверсальный русско-английский словарь > ячейка сетки модели
-
11 ячейка
ж.- бистабильная ячейка
- бриллюэновская ячейка
- брэгговская ячейка
- винтовая магнитная ячейка
- внутрирезонаторная поглощающая ячейка
- волноводная ячейка
- газовая ячейка
- гексагональная ячейка
- гибридная ячейка
- гигантская ячейка
- глобальная ячейка циркуляции
- гомеотропная ячейка
- гранецентрированная кубическая ячейка
- двухпроходная поглощающая ячейка
- дислокационная ячейка
- дифракционная ячейка
- дрейфовая ячейка
- керровская ячейка
- конвективная ячейка
- кристаллографическая ячейка
- кубическая примитивная ячейка
- кубическая ячейка
- магнитная ячейка
- накопительная ячейка
- нелинейная ячейка Керра
- объёмноцентрированная кубическая ячейка
- объёмноцентрированная ячейка
- оптическая бистабильная ячейка
- поглощающая ячейка на красителе
- поглощающая ячейка
- примитивная гексагональная ячейка
- примитивная элементарная ячейка
- примитивная ячейка
- резонансная ячейка
- ромбическая ячейка
- ромбоэдрическая примитивная ячейка
- рубидиевая ячейка
- сегнетоэлектрическая ячейка
- структурная ячейка
- тетрагональная ячейка
- топологическая ячейка
- усилительная ячейка
- фарадеевская ячейка
- ферримагнитная ячейка
- ферритовая ячейка
- ферромагнитная ячейка
- штарковская ячейка
- элементарная ячейка
- эффузионная ячейка
- ячейка Бенара
- ячейка Вигнера - Зейтца
- ячейка зоны воспроизводства
- ячейка Керра
- ячейка кристаллической решётки
- ячейка памяти
- ячейка Поккельса
- ячейка Рамана
- ячейка решётки
- ячейка сетки
- ячейка фазового пространства
- ячейка Фарадея
- ячейка циркуляции -
12 ячейка
1) General subject: box (таблицы), cell, mesh, nucleus, stage, pigeonhole (для корреспонденции)3) Geology: denticle, theca (граптолитов)4) Biology: faveolus7) Military: cell (сотовой связи), cell, foxhole, pit8) Engineering: alveola (диска триера), bay (для размещения аппаратуры), box (наборной кассы), location, location storage, nest, unit9) Construction: cubicle (распределительного устройства), vessel10) Anatomy: alveolus11) Mathematics: tessera12) Railway term: compartment (коммутационного устройства)13) Pharmacology: blister (упаковки таблеток)14) Art: mixing well (на палитре)15) Forestry: cell (между двумя ножками ролла или конической мельницы), mesh (сита, решета), pocket (между двумя ножами ролла)16) Metallurgy: (протяжно вытяжной сетки, по форме напоминает "ромб") diamond, mesh (напр. сита, грохота)17) Polygraphy: bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола), carton cell, compartment (шрифтовой кассы), compartment (распределительного устройства), partition, pocket (ротационной вкладочной машины), storage bay, storage bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола)18) Information technology: card module, daughter card, location (ЗУ), mesh (сетки), son card, spot (в ЗУ), facet (ячейка слота)19) Oil: cell (бетонного основания гравитационного типа), node (расчетной модели залежи), spot20) Astronautics: pallet, pen, sub-volume (для расчёта на модели), sub-volume (для расчета на модели)21) Food industry: locker (индивидуальное отделение в камере общего назначения)22) Silicates: mesh (сита, грохота или сетки)23) Metrology: cuvette25) Drilling: cabinet26) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели), voxel27) American English: safety deposit box (as in a bank)29) Network technologies: Cell (Объект данных ATM-кадр фиксированного размера с заголовком длиной 5 октетов и полем данных в 48 октетов)31) Automation: bay (напр. склада), bin (склада), compartment (накопителя), opening (склада), spot (ЗУ)33) Arms production: weapon pit34) Makarov: carton compartment, component element35) Gold mining: selective mining unit36) Electrochemistry: kernel -
13 ячейка
(ж)Zelle (f);воздушная ячейка — Luftblase (f); Luftpore (f);
ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
ячейка лопаток — Schaufelzelle (f);
ячейка сита — Siebloch (n), Siebmasche (f); Sieböffnung (f)
-
14 ячейка расчётной сетки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ячейка расчётной сетки
-
15 ячейка
ж.2) ( прежнее название первичной партийной организации) cellule fпарти́йная яче́йка — cellule du Parti
* * *n1) gener. logette, niche, case, compartiment, maille (решётки), alvéole (сотовая), cellule (в сотах), cellule (организации, структуры), tiroir2) biol. favéole3) liter. noyau4) botan. locule5) milit. élément de tranchée6) eng. cabine (распределительного устройства), loge, maille (сетки; сита, грохота)7) construct. maille (сетки, решётки)8) electr. travée (распределительного устройства)10) commun. cellule (напр., фильтра)11) busin. (для хранения ценностей клиентов банка)(сейф-) coffre -
16 ячейка
n1) gener. Garnmasche (в сети), Masche (решетки), Schließfach (в камере хранения), Zelle (партийная)2) comput. Einheit, NOR-Gatter, (логическая) NOR-Glied, Platz (памяти), Schaltungsanordnung, Kontrollkästchen3) geol. Alveole, Lumen (напр. в решётке), Masche, Theke4) liter. (первичная) Keimzelle5) milit. (стрелковая) Nest6) eng. Baueinheit, Funktionseinheit, Glied, Kartenbaustein, Karteneinschub, Küvette, Masche (сетки), Steckplatz8) construct. Masche (сетки или сита), Speicherzelle11) astr. Zelle12) mining. Masche (решётки или грохота), Zelle (фильтра)13) road.wrk. Schotte14) polygr. Näpfchen15) radio. Glied (напр., фильтра)16) textile. Zelle (вязаного изделия, из тюля)17) electr. Felderteilung (распределительного устройства)19) laborat. Stellplatz (в планшете)20) bank. Fach21) food.ind. Zelle (пчелиных сот)22) atom. Betonzelle, Gitterplatz24) autom. Zelle (напр., распределительного устройства), Datenpunkttext25) wood. Bauzelle26) hydraul. Glied (напр. фильтроэлемента)27) energ.distr. Element28) shipb. Zellenfeld (для контейнера) -
17 ячейка
( диска триера) alveola, ( для размещения аппаратуры) bay, ( области) box связь, cell, ( распределительного устройства) compartment, ( памяти) location, ( индивидуальное отделение в холодильной камере общего назначения) locker, (сетки, решетки) loop, mesh, nest, ( в гелях) slot, spot, unit, well бтх* * *яче́йка ж.1. cell2. мат. mesh, cell3. ( сети) meshано́дная яче́йка ( при электролизе с диафрагмой) — anode kettleбиполя́рная яче́йка — bipolar cellяче́йка волново́да — waveguide cellяче́йка высева́ющего ди́ска — seed cellяче́йка Ке́рра — Kerr cellяче́йка па́мяти ( не путать с запомина́ющим элеме́нтом — один разряд ячейки) вчт. — storage location, storage register (not to be confused with memory [storage] cell — one bit or stage of a location or register)обраща́ться к яче́йке па́мяти — reference [address] a storage locationопределя́ть яче́йку па́мяти по а́дресу — locate a storage location by its addressяче́йка па́мяти определя́ется а́дресом — a storage location is identified by an addressсло́во соде́ржится в яче́йке па́мяти с а́дресом … — the word is contained in [at] address …яче́йка па́мяти, рабо́чая вчт. — working registerяче́йка па́мяти, станда́ртная — standard location, standard registerра́стровая яче́йка тлв. — screen cellреле́йная яче́йка эл. — relay unitяче́йка три́ера с.-х. — pocketультразвукова́я яче́йка — ultrasonic cellяче́йка фа́зового простра́нства — phase space cellферриттранзи́сторная яче́йка элк. — ferrite transistor cellяче́йка фи́льтра маш. — filter cellяче́йка шрифтово́й ка́ссы полигр. — compartmentэлектролити́ческая яче́йка эл. — electrolytic cellэлектроопти́ческая яче́йка элк. — electrooptic cellэлемента́рная яче́йка (кристалли́ческой решё́тки) физ. — lattice [unit, elementary] cell* * * -
18 ячейка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ячейка
-
19 ячейка (протяжно вытяжной сетки , по форме напоминает ромб)
Metallurgy: diamondУниверсальный русско-английский словарь > ячейка (протяжно вытяжной сетки , по форме напоминает ромб)
-
20 ячейка проволочной сетки
nsilic. DrahtmascheУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка проволочной сетки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ячейка расчётной сетки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computation mesh … Справочник технического переводчика
ЯЧЕЙКА КОНСТРУКЦИОННОЙ СЕТКИ ФОРМУЛЯРА-ОБРАЗЦА — согласно ГОСТ 6.10.5–87 «Унифицированные системы документации. Требования к построению формуляра образца», является полем для размещения одного знака реквизита документа, включая пробел … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Mesh — Отверстие, ячейка (сетки); Меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр. в сетке трафаретной формы); Сетка (трафаретная печать); Pl нити (сетки); Сетка (трафаретная) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Screen aperture — Ячейка растра; Размер (отверстия) трафаретной сетки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Кроссворд — Сетка классического кроссворда (соблюдена поворотная симметрия) Кроссворд (англ. Crossword пересечение слов) или крестословица (дословный перевод, предложенный … Википедия
Сетка Рабица — Паук на сетке Рабица … Википедия
Кофе в зёрнах — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофейное зерно — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофейное зерно зерно кофейного дерева, основа широко употребляемого в … Википедия
FRAM — Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из истории Память на линиях задержки Запоминающая электронстатическая трубка Запоминающая ЭЛТ Энергонезависимая ПЗУ PROM … Википедия
Кофе (зерна) — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
Кофе (зёрна) — Основная статья: Кофе Сырые зёрна кофе Кофе в виде зелёных зёрен второй после нефти товар международной торговли. Тем не менее, не существует универсальной системы классификации зелёных кофейных зёрен, есть только национальные и биржевые. Почти… … Википедия
